Logo SNCF
de

3rd international forum on sustainable mobilitiesLogo SNCF

RECHTLICHE HINWEISE


ALLGEMEINES

Vor dem Besuch der Website wird empfohlen, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen genau und vollständig zu lesen.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Etwaige Rechtsstreite über Auslegung und Anwendung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen den dafür zuständigen französischen Gerichten.

Als Nutzer (nachstehend „Nutzer“) der Website gilt jede Person, die diese Website aufruft. Sie sind zurzeit mit der Website "www.sncf.internationalforum.com" unter folgender Adresse verbunden: „www.sncf.internationalforum.com“ (nachstehend „Website“).
Herausgeber der Website ist das öffentliche Wirtschaftsunternehmen SNCF, das im Handels- und Gesellschaftsregister Bobigny unter der Nummer B.808.332.670 eingetragen ist.
Geschäftssitz: 2 place aux Etoiles, 93200 Saint Denis
Telefonnr.: + 33 1 85 07 80 01
(nachstehend "SNCF")

IMPRESSUM

Sie sind zurzeit mit der Website „Internationales SNCF-Forum für nachhaltige Mobilität“ unter folgender Adresse verbunden: www.foruminternational.sncf.com

The Site is published by SNCF, an Industrial and Commercial Public Establishment, registered with the Bobigny Registry of Commerce and Companies, under the number B.808.332.670. Head Office: 2 place aux Etoiles, 93200 Saint Denis
Telephone number: +331 85 07 80 01
(hereafter referred to as "SNCF")

VERANTWORTLICHER HERAUSGEBER

Guillaume Pepy, Vorstandsvorsitzender, SNCF

HOSTING UND WARTUNG DER WEBSITE

Host der Website ist die Firma Amazon Web Services mit Geschäftssitz unter folgender Anschrift: Amazon Web Services LLC P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226

Mit Design, Ausführung und Wartung der Website ist die Firma Phileog Eleven mit Geschäftssitz unter folgender Anschrift betraut: 34 rue Camille Pelletan 92120 Montrouge - Telefonnr.: + 33 1 49 37 33 33

NCF behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit ohne vorherige Einwilligung des Nutzers zu ändern bzw. zu aktualisieren. Dem Nutzer wird daher empfohlen, sich stets auf die ständig auf der Website verfügbare, neueste Fassung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu beziehen.

GEGENSTAND

Gegenstand der Website ist es, Informationen über das von SNCF veranstaltete Internationale Forum für nachhaltige Mobilität bereitzustellen.

ZUGang

Der Zugang zur Website erfolgt gewöhnlich per Rechner, Smartphone, PDA oder über ein sonstiges mobiles Endgerät, das über ein Telekommunikationsnetz mit IP-Technologie verbunden ist.

Kenntnis gesetzt, dass die Kosten für Zugang und Nutzung der Website ausschließlich von ihm selbst zu tragen sind.

VERFÜGBARKEIT der dienste

Die Website ist täglich rund um die Uhr zugänglich, ausgenommen in Fällen höherer Gewalt und bei Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von SNCF liegen.

SNCF kann den Dienst allerdings zum Zwecke der Wartung und Aktualisierung oder aus jedem anderen für den einwandfreien Betrieb der Website und der dafür nötigen Hardware erforderlichen Grund unterbrechen, ohne verpflichtet zu sein, den Nutzer vorher darüber in Kenntnis zu setzen.

SNCF übernimmt keinerlei Ergebnisverpflichtung für die technische Zugänglichkeit der Website. SNCF kann weder für Unterbrechungen, noch die ggf. daraus erwachsenden Folgen haftbar gemacht werden.

Der Nutzer wird hiermit darüber in Kenntnis gesetzt, dass er gemäß dem Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. 1. 1978 über ein Recht auf Einsicht, Sperrung, Berichtigung und Löschung seiner personenbezogenen Daten verfügt.

haftungsausschluss

Für den einwandfreien Betrieb der Website sind von den Nutzern bestimmte technische Voraussetzungen zu beachten, die sich ggf. ändern können.

Für den Zugang und eine optimale Nutzung der Website sind vom Nutzer die nachstehenden technischen Angaben zu beachten. Er verpflichtet sich, jegliche Handlung zu unterlassen, die den Zugang bzw. den einwandfreien Betrieb der Website behindern oder stören könnte. Voraussetzung für den Zugang zur Website ist folgende Mindestkonfiguration:
Bildschirm: 1024 x 768 Pixel
Browser: IE 11, Safari, Mozilla Firefox, Chrome.
Mobile Endgeräte: IOS und Android.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website nur über virenfreie Geräte zu besuchen.

SNCF übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Host-Server der Website frei von Viren und sonstiger Schadsoftware sind. Es ist demnach Sache des Nutzers, alle geeigneten Maßnahmen zu treffen, um seine eigenen Daten und/oder Programme vor etwaigen Viren, die im Internet im Umlauf sein können, zu schützen.

Der Nutzer stimmt zu, dass SNCF unter keinen Umständen für ggf. zufällig entstandene materielle und/oder immaterielle, direkte und/oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden kann. Dazu zählen Unzugänglichkeit, Datenverlust, Beeinträchtigungen, Zerstörungen oder Befall der Nutzergeräte durch Viren und/oder Virenpräsenz auf der Website.

Im Übrigen erfolgt der Erhalt von Daten durch Herunterladen oder jedwede Art der Nutzung der Website auf eigene Gefahr. SNCF kann unter keinen Umständen für Schäden und/oder Datenverluste, die ggf. auf dem Rechner des Nutzers auftreten, haftbar gemacht werden.

NUTZUNG

Die Nutzung der Website ist – ausgenommen von SNCF speziell ausgewiesene Werbekasten – ausschließlich für private Zwecke bestimmt. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit verpflichtet sich der Nutzer insbesondere dazu, Folgendes zu unterlassen:

  • Nutzung der Website für gewerbliche Zwecke und generell Anbieten von dem Nutzer direkt oder indirekt zugute kommenden, entgeltlichen Produkten und Dienstleistungen;
  • „Weiterverkauf“ oder entgeltliche bzw. unentgeltliche Bereitstellung des Inhalts der Website für Dritte oder andere Nutzer;
  • Nutzung der Website mit dem Ziel, Werbung oder nicht angefordertes, der Verkaufsförderung dienendes Material, in welcher Form auch immer, zu verbreiten;
  • direkte oder indirekte Weiterleitung von Webnutzern, insbesondere mittels Hyperlinks, auf andere Websites, die sich ggf. nicht an das geltende Recht oder diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen halten.

BEREITGESTELLTE INFORMATIONEN

Die von SNCF auf der Website veröffentlichten Informationen und Inhalte werden unverbindlich, ausschließlich zu Informationszwecken, unentgeltlich und ohne jegliches Obligo für SNCF bereitgestellt. Sie können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

SNCF ist bemüht, so exakte Informationen wie möglich auf der Website bereitzustellen, übernimmt jedoch keinerlei Haftung für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Verzögerungen bei der Aktualisierung, unabhängig davon, ob diese auf SNCF der Partner zurückzuführen sind, die diese Informationen bereitstellen. Dem Nutzer wird nahe gelegt, alle in der Website enthaltenen Informationen bei offiziellen Quellen nachzuprüfen.

GEISTIGES EIGENTUM

Grundsätzlich übernimmt SNCF bei Nichtbeachtung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und regelwidrigem Gebrauch der angebotenen Dienste keinerlei Haftung. 

Urheberrecht – Verwandte Schutzrechte – Markenrecht – Domain-Namen

SNCF ist Inhaber aller Rechte am geistigen Eigentum sowohl in Bezug auf Aufbau als auch Inhalt der Website (Texte, Logos, Bilder, Tondokumente, Programme, Symbole, Layout, Datenbank usw.) oder hat die Rechte zur Nutzung von Aufbau und Inhalt der Website ohne jegliche Beschränkung rechtmäßig erworben.

SNCF überlässt dem Nutzer das Recht zur Nutzung der Website für rein private Zwecke und schließt jegliche Nutzung zu Erwerbszwecken ausdrücklich aus. Jegliche Nutzung zu gewerblichen Zwecken erfordert die ausdrückliche, vorherige, schriftliche Genehmigung durch SNCF.

Sofern keine ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von SNCF im Voraus vorliegt, ist es dem Nutzer untersagt, die Website oder Teile davon, gleich auf welche Weise und zu welchem Zweck, zu vervielfältigen, wiederzugeben, anzupassen, zu übersetzen, zu verändern oder Bestandteile davon zu übertragen.

SNCF gestattet ggf. das Herunterladen von einzelnen Komponenten, insbesondere Texten, Fotografien oder Musik. Diese Funktionalität liegt im alleinigen und ausschließlichen Ermessen von SNCF und kann jederzeit geändert oder entfernt werden. Der Nutzer verpflichtet sich, diesbezügliche SNCF-Entscheidungen nicht anzufechten. Darüber hinaus kann die Feststellung von missbräuchlichem Herunterladen angemessene Sanktionen seitens SNCF und/oder betroffener Dritter nach sich ziehen, vor allem bei Verletzung der geistigen Eigentumsrechte.

Die auf der Website wiedergegebenen Marken und Markenzeichen sind mittels Eintragung durch ihre Rechteinhaber geschützt. Jegliche Reproduktion von Namen oder Logos, gleich auf welche Art, ist ohne vorherige Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers untersagt.

Die Missachtung dieser Verbote kann den Tatbestand der Fälschung und/oder des unlauteren Wettbewerbs erfüllen und sowohl zivil- als auch strafrechtliche Folgen für den Nutzer nach sich ziehen.

Hypertext-Links

  1. Mit Ausnahme von Websites mit illegalen und/oder hauptsächlich politischen, religiösen und pornografischen Inhalten kann ein Nutzer andere Sites per Hyperlink mit der Website verbinden. Der Nutzer wird dafür auf die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der betroffenen Websites verwiesen. Im Rahmen dieser Genehmigung behält sich SNCF jedoch ein Einspruchsrecht vor und übernimmt keinerlei Haftung für die Informationen auf den mit der eigenen Website per Hyperlink oder auf andere Art verbundenen Websites.
  2. 2. Hyperlinks auf der Website können aber auch auf verschiedene Art und Weise Links zu anderen Websites herstellen. Da SNCF über diese Websites und externe Quellen keine Kontrolle hat, kann SNCF weder für diese Websites und externen Quellen, noch für deren Inhalte, Werbung, Produkte, Dienstleistungen oder jegliches andere Material, das auf oder über diese Websites oder externen Quellen bereitgestellt wird, haftbar gemacht werden. Darüber hinaus kann SNCF nicht für angebliche oder tatsächliche Schäden haftbar gemacht werden, die möglicherweise im Zusammenhang mit der Nutzung oder durch die gutgläubige Verwendung von auf diesen Websites oder externen Quellen verfügbaren Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen entstehen. Nach Maßgabe des geltenden Rechts kann SNCF auch nicht haftbar gemacht werden, wenn die Inhalte dieser anderen Websites gegen geltende Rechts- und Verwaltungsvorschriften verstoßen sollten.

Cookies

Der Besuch der Website kann die Installation von Cookies auf dem Rechner des Nutzers zur Folge haben. Cookies sind kleine Dateien, die zwar nicht die Identifizierung des Nutzers ermöglichen, jedoch websiterelevante Browserdaten des Rechners speichern. Mit den auf diese Weise erfassten Daten wird bezweckt, spätere Website-Besuche zu erleichtern sowie die Häufigkeit der Seitenaufrufe zu messen.

Der Nutzer wird hiermit auch darüber in Kenntnis gesetzt, dass es bei den meisten Webbrowsern möglich ist, die Speicherung von Cookies abzulehnen, vor der Installation von Cookies eine Warnmeldung zu erhalten oder Cookies von der eigenen Festplatte zu löschen. Nähere Einzelheiten sind der Gebrauchsanweisung des jeweiligen Browsers zu entnehmen.

Bei Sperren oder Löschen von Cookies durch den Nutzer kann es allerdings vorkommen, dass die Nutzung der Website dadurch beeinträchtigt wird oder ganz unmöglich ist.

FOTONACHWEIS

Olrat/Thinkstock, KKulikov/Shutterstock, Phileog Eleven

DATENSCHUTZ

SNCF erfasst gegebenenfalls bestimmte Daten von Nutzern, die das Anmeldeformular ausfüllen. In Achtung der Privatsphäre der Nutzer unterliegen alle mitgeteilten personenbezogenen Daten dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. 1. 1978 und können unter keinen Umständen für gewerbliche Zwecke genutzt werden.

Für die Verarbeitung dieser Daten zeichnet das SNCF-Generalsekretariat als Veranstalter des Internationalen Forums für nachhaltige Mobilität verantwortlich.

The end purpose of the Site is, without this list being exhaustive, to enter into contact with surfers asking for participation to the International Forum on sustainable Moblities. The data collected on the site is intended for the SNCF Secrétariat Général, organizer of the International Forum on sustainable Mobilities.

SNCF erhebt keinerlei personenbezogene Daten über Nutzer, die nicht von diesen selbst aus freien Stücken mitgeteilt werden.

Bestimmte mit einem Sternchen gekennzeichnete Angaben sind für die Bearbeitung der Nutzeranfragen erforderlich. Bei Nichteingabe der angeforderten Pflichtangaben ist SNCF nicht in der Lage, dem Nutzer die angeforderten Informationen zukommen zu lassen.

Alle Anfragen zum Hosting der Nutzerdaten richten Sie bitte an:
Secrétariat Général – Pôle communication 
2, place aux Étoiles – CS 70001
93633 LA PLAINE ST DENIS CEDEX

Recht auf Einsicht, Sperrung, Berichtigung und Löschung personenbezogener Daten

The User is informed that they have the right to access, oppose, rectify and delete their data in accordance with law No. 78-17 of 6th January 1978, the "IT and liberties" law. 

Demzufolge kann er die Berichtigung, Ergänzung, Klarstellung, Aktualisierung oder Löschung aller ihn betreffenden Daten verlangen, die ungenau, unvollständig, missverständlich bzw. veraltet sind oder deren Weitergabe bzw. Aufbewahrung verboten ist.

Nutzer können von diesem Recht jederzeit Gebrauch machen und sich auf dem Postweg an folgende Adresse wenden: 
Secrétariat Général – Pôle communication
2, place aux Étoiles – CS 70001
93633 LA PLAINE ST DENIS CEDEX

SNCF wird ihr Möglichstes tun, um die gewünschten Änderungen so rasch wie möglich vorzunehmen.

gewÄhrleistung & SCHADENERSATZ

Bei Nutzung der Website verpflichtet sich der Nutzer, nicht gegen geltende Rechts- und Verwaltungsvorschriften zu verstoßen sowie die Netiquette-Regeln und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten. Der Nutzer wird hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen rechtliche Folgen und Sanktionen gegen ihn nach sich ziehen kann.

Der Nutzer verpflichtet sich allgemein, nicht gegen die Rechte am geistigen Eigentum von SNCF und/oder Dritten (Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, Rechte sui generis des Datenbankherstellers, Markenrechte, Domain-Namen usw.) zu verstoßen.

Der Nutzer verpflichtet sich, unverzüglich auf Beanstandungen zu reagieren. Der Nutzer haftet gegenüber SNCF und/oder Dritten für jeglichen materiellen und/oder immateriellen, wie auch immer gearteten Schaden, der von ihm selbst und/oder von ihm beauftragten Personen durch regelwidrige Nutzung verursacht wird. Der Nutzer haftet demnach gegenüber SNCF sowie ihren Mutter-, Tochter- und verbundenen Gesellschaften, ihren Vertretern, Beschäftigten und Partnern für alle aus der Nichtbeachtung dieser Bestimmungen erwachsenden Ansprüche, Reklamationen, Forderungen und/oder Regressansprüche.

Der Nutzer verpflichtet sich, sie bei jeglichem Schaden und/oder Anspruch bzw. jeglicher Klage oder Forderung Dritter als Folge der Nichtbeachtung dieser Bestimmungen auf erste Anfrage schadlos zu halten. Diese Gewährleistung umfasst sowohl ggf. abzugeltende direkte und indirekte Schadensersatzansprüche jeder Art als auch Anwalts-, Gutachter- und Gerichtskosten sowie Abgaben und Gebühren.

SONSTIGE BESTIMMUNGEN

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch Gesetzesänderungen oder einen rechtskräftigen Gerichtsentscheid ganz oder teilweise ungültig werden, ist die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen bzw. des nicht ungültig gewordenen Teils einer Bestimmung davon nicht berührt.

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ist die Festlegung der Zugangs- und Nutzungsbedingungen für die Website „www.sncf.com“ (nachstehend „Website“ genannt).